-
1 закон причинности
law of causation, law of causality -
2 закон причинности
1) Law: law of causality2) Psychology: law of causation3) Psychoanalysis: law of causation (causality) -
3 причинно-следственная связь между действием/бездействием неисправной стороны и убытками (и т .п.), понесенными истцом или заявителем
Law: causationУниверсальный русско-английский словарь > причинно-следственная связь между действием/бездействием неисправной стороны и убытками (и т .п.), понесенными истцом или заявителем
-
4 причины преступления
Универсальный русско-английский словарь > причины преступления
-
5 цепь причинности
Law: chain of causation -
6 причинно-следственная связь между действием/бездействием неисправной стороны и убытками , понесенными истцом или заявителем
Law: (и т.п.) causationУниверсальный русско-английский словарь > причинно-следственная связь между действием/бездействием неисправной стороны и убытками , понесенными истцом или заявителем
-
7 закон универсальной причинности
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > закон универсальной причинности
-
8 причинная связь
1) General subject: biological plausibility (http://geoparent.com/dictionary/Detailed/51.htm), casual relation2) Medicine: causal nexus, causation3) Military: casual connection4) Philosophy: causality5) Mathematics: casual relationship, causal link7) Diplomatic term: causative connexion8) Advertising: causative connection, causative relationship9) leg.N.P. causal connection (law of torts and criminal law), causal relationship (law of torts and criminal law)10) International law: (RU-EN-RU.COM causal link (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека) -
9 причинение
1) General subject: causation, infliction (страдания), touching (боли, страдания и т.п.)2) Religion: inflicting3) Law: infliction (личного или имущественного вреда), causing4) Economy: infliction (ущерба)5) Psychology: touching (боли, страдания и т. п.)6) leg.N.P. causation (law of torts and criminal law)7) Psychoanalysis: touching (боли, страдания и т.п.) -
10 привходящая причина
1) Law: intervening cause, novus actus interveniens (In tort or criminal law, an act which breaks the chain of causation. Often simply referred to as a novus actus.)2) leg.N.P. intervening agency or causeУниверсальный русско-английский словарь > привходящая причина
-
11 состав преступления
1) General subject: gravamen of a charge, component elements of a crime2) Law: body of the crime, components of crime, constituent elements of offence, corpus, corpus delicti (признаки преступления, доказательства, основные улики), element essential to the offences, elements essential to the offence, elements of a crime, essential elements of offence, legally defined crime, material elements of offence, elements of crime (Black's Law Dictionary - The constituent parts of a crime - usu. consisting of the actus reus, mens rea, and causation - that the prosecution must prove to sustain a conviction.), legal components of a crime3) Business: actus reus4) leg.N.P. formal element of a definition of a crimeУниверсальный русско-английский словарь > состав преступления
-
12 закон универсальной причинности
Economy: law of universal causationУниверсальный русско-английский словарь > закон универсальной причинности
-
13 каузальность
1) Philosophy: causality2) Bookish: causativity3) leg.N.P. dependence upon consideration (law of contracts)4) Makarov: causation -
14 неизвестная причина
1) Medicine: obscure causation, obscure of2) Law: unknown cause3) Aviation medicine: unknown cause (ЛП)Универсальный русско-английский словарь > неизвестная причина
-
15 подчинение
1) General subject: abidance (чему-л.), capitulation, conformation, conformity, hypotaxis, irresistance, knuckle down, knuckle-down, obeyance, subdual, subduedness, subjection, subjugation, submission, submittal, subordinacy, subordination, reporting2) Military: attachment4) History: vassalage5) Law: obedience, subjection (чему-л.), submitting6) Politics: subordinance7) Psychology: heteronomy (чему-л.), subservience8) Oil: subparameter9) leg.N.P. subordination (administrative)10) Makarov: submission (в стаде) -
16 причинная обусловленность
Универсальный русско-английский словарь > причинная обусловленность
См. также в других словарях:
law of causation — or law of causality : a principle in philosophy: every change in nature is produced by some cause … Useful english dictionary
causation — cau·sa·tion /kȯ zā shən/ n 1 a: the act or process of causing proof of objective causation of injury by the perpetrator Alan Freeman b: the act or agency that produces an effect evidence was presented on doctor s malpractice...for...proof of… … Law dictionary
law of causality — see law of causation … Useful english dictionary
Causation (law) — Causation is the causal relationship between conduct and result. That is to say that causation provides a means of connecting conduct, complete with actus reus, with the the resulting harm or result element. It should be noted that causation is… … Wikipedia
Causation — may refer to:* Causality, in philosophy, a relationship that describes and analyses cause and effect * Causality (physics) * Proximate causation * Causation (law), a key component to establish liability in both criminal and civil law * Causation… … Wikipedia
Law of universal causation — Causation Cau*sa tion, n. The act of causing; also the act or agency by which an effect is produced. [1913 Webster] The kind of causation by which vision is produced. Whewell. [1913 Webster] {Law of universal causation}, the theoretical or… … The Collaborative International Dictionary of English
Causation — Cau*sa tion, n. The act of causing; also the act or agency by which an effect is produced. [1913 Webster] The kind of causation by which vision is produced. Whewell. [1913 Webster] {Law of universal causation}, the theoretical or asserted law… … The Collaborative International Dictionary of English
Causation in English law — This article refers to the legal tests of remoteness, causation and foreseeability in the tort of negligence.In the English law of negligence, causation proves a direct link between the defendant’s negligence and the claimant’s loss and damage.… … Wikipedia
chain of causation — chain of causation: the causal connection between an original cause and its subsequent effects esp. as a basis for criminal or civil liability intervening acts of third parties will not break the chain of causation Brownell v. Figel, 950 F.2d… … Law dictionary
general causation — Proof that a product is capable of causing the type of damage in question. Related links causation Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
causation — The fact of being the cause of something produced or of happening. The act by which an effect is produced. An important doctrine in fields of negligence and criminal law … Black's law dictionary
